Belajar Bahasa Arab dengan Alquran

Belajar Bahasa Arab dengan Alquran

Apa kitab berbahasa Arab yang paling Anda tahu? Bagi kebanyakan Muslim di Nusantara, saya yakin jawabannya adalah Alquran. Bahkan Alquran adalah satu-satunya kitab berbahasa Arab yang paling mudah dijumpai di negeri ini—juga di negeri-negeri muslim lainnya.

Namun, seberapa akrabkah Anda dengan Alquran? Jika sampai saat ini Anda belum pernah memahami Alquran dengan memaknainya kata per kata, setelah ini saya harap Anda sudah mulai mencoba melakukannya. Di blog ini, kita akan belajar bahasa Arab dengan cara seperti itu. In syâ`allâh.

Mengapa kita akan belajar bahasa Arab dengan Alquran?

Alasannya sederhana.

Pertama, karena Alquran adalah kitab berbahasa Arab yang paling akrab dengan kebanyakan kita, penduduk Nusantara, sebagaimana saya kemukakan di atas. Dengan belajar bahasa Arab melaluinya, secara langsung akan membuat kita lebih dekat dengannya. Semakin dekat hubungan kita dengan Alquran, semakin besar peluang untuk ‘diakui’ sebagai sahabatnya. Bukankah Nabi Muhammad shallallâhu ‘alaihi wasallam pernah bersabda: “Bacalah Alquran, karena sesungguhnya dia akan datang pada hari berbangkit, sebagai penolong bagi para sahabatnya”?

Kedua, hampir semua Alquran yang dicetak saat ini dicetak sudah dengan syakal-nya. Pensyakalan Alquran pasti benar, karena jika diketahui salah, pasti akan ditarik dari peredaran. Karena itu, syakal Alquran sesuai dengan kaidah bahasa Arab, sehingga dengan demikian kita bisa belajar sambil menganalisisnya. Kita tidak perlu ketakutan karena berhadapan dengan tulisan Arab gundul. Sementara ini, kita belajar yang gondrong saja dulu.

Ketiga, sudah banyak Alquran terjemah kata per kata yang dicetak oleh berbagai penerbit, dengan berbagai variasi model dan metode penyajian. Jika Anda menginginkan terjemah yang paling lafzhiyah, dengan pemenggalan kata per kata yang sangat jelas, bisa dipilih Tarjamah Alfâzh al-Qur`ân ‘Inâyah lil Mubtadi`în; Terjemah Al Qur-an Secara Lafzhiyah Penuntun Bagi yang Belajar yang diterbitkan oleh Yayasan Pembinaan Masyarakat Islam “Al Hikmah” Jakarta.

Keempat, dan ini yang paling penting, Alquran adalah pedoman hidup umat manusia, yang di dalamnya terdapat solusi atas seluruh persoalan umat manusia (QS. An-Nahl [16]:79). Dalam hal ini Imam Syafii menyatakan: Tidaklah suatu persoalan menimpa pemeluk agama Allah, kecuali di dalam Kitab Allah terdapat petunjuk kepada jalan keluar atas persoalan tersebut.

Wallâhu A’lam

Miliran, 10 Rajab 1434 H/19 Mei 2013 M

Share this post